By
Rick Warren – December 1, 2015
Dịch:
Thang Chu
“Kẻ dại mệt mỏi vì công việc đến nỗi không biết đường về nhà.” (Truyền Đạo
10:15 GNT)
Bạn
không là God. Bạn không có tất cả câu trả
lời. Bạn không thể làm mọi việc. Nếu bạn đang vật lộn tìm thăng bằng trong đời
bạn, điều thừa nhận đó có thể biến hóa mọi điều.
Kinh
Thánh nói, “Kẻ dại mệt mỏi vì công việc đến
nỗi không biết đường về nhà” (Truyền Đạo 10:15 GNT).
Thật
dại khi tự làm kiệt lực mình vì công việc. Khi bạn làm quá tải, bạn đang đóng vai
God. Bạn đang nói rằng tất cả phụ thuộc
vào bạn. Rằng thế giới sẽ xụp đổ quanh
chúng ta nếu bạn không giữ thế giới xoay vòng.
Điều đó không đúng! Bạn không phải
là tổng quản gia vũ trụ. Bạn có thể từ
chức. Vũ trụ sẽ không tan rã. God điều khiển nó.
Thường
thì một trong những lý do chúng ta làm vậy cho chính mình đó là chúng ta cố làm
hài lòng mọi người. Hãy học bài học này
hôm nay: Bạn không thể làm hài lòng mọi người.
Ngay cả God cũng không thể làm hài lòng mọi người! Người thì muốn trời mưa. Người khác muốn trời nắng. Chỉ có kẻ dại mới cố làm điều ngay cả God không
thể làm được.
Khi
chúng ta sống theo mong muốn của người khác, chúng ta chồng chất lên chính mình
hàng tấn “nên.” Chúng ta tự bảo mình, “Tôi
nên làm việc nhiều giờ hơn,” “Tôi nên đến cuộc hội thảo” hoặc “Tôi nên tình
nguyện làm công tác này.” Nhưng hãy nhận
thức điều này: Không ai dí súng vào đầu
bạn. Làm việc quá tải là lựa chọn của bạn. Bạn chọn nhận việc phụ trội hoặc không nhận nó. Và bạn chọn hệ lụy đến do lựa chọn đó.
Khi
bạn từ chối bản chất con người mình và cố làm tất cả, bạn đang cướp God khỏi
vinh hiển Ngài. Kinh Thánh nhắc chúng ta
điều này trong 2 Cô-rinh-tô 4:7: “Chúng
ta có kho tàng này trong những bình đất để bày tỏ rằng quyền năng siêu phàm này
là từ God chứ không từ chúng ta” (NIV).
Phao-lô nhắc chúng ta rằng chúng ta là con người. Chúng ta mong manh và dễ vỡ. Những bình đất rất dễ vỡ. Nếu chúng ta làm rớt chúng, chúng vỡ vụn. Những bình đất phải được gìn giữ cẩn thận. Những bình đất phải được gìn giữ thích đáng. Nếu không, chúng sẽ bị tiêu hủy.
Nhưng
tin mừng là qua cái monh manh của chúng ta, quyền năng vinh hiển God chiếu sáng
qua. Tính người của bạn không phải là điều
phải che giấu. Thay vì thế hãy ăn mừng quyền
năng God đang hành động qua những giới hạn của chúng ta.
Thảo Luận
· Điều gì thường cám dỗ bạn làm việc quá
tải?
· Bạn nghĩ gì về điều này: “Bạn cướp
God khỏi vinh hiển Ngài khi bạn cố làm mọi việc bằng sức riêng của mình”?
· Thể nào làm việc nhiều quá thực ra sẽ
dẫn đến đạo đức xấu về nghề nghiệp?
No comments:
Post a Comment