By
Rick Warren – July 21, 2015
Dịch:
Thang Chu
“Kẻ trộm chỉ ở đó để cướp và giết và phá.
Ta đến để chiên được sự sống thật và đời đời, đời sống tốt hơn chiên từng
mơ ước.” (Giăng 10:10 MSG)
Một
số người nghĩ sai rằng theo Chúa Giêsu nghĩa là họ phải trở thành phán xét và
luật pháp. Không gì xa chân lý hơn vậy. Chúa Giêsu đến ban chúng ta đời sống phong phú
và thỏa nguyện: “Kẻ trộm chỉ đến đó để cướp
và giết và phá. Ta đến để chiên được đời
sống thật và đời đời, đời sống tốt hơn chiên từng mơ ước” (Giăng 10:10
MSG).
Chính
Satan là kẻ muốn “cướp và giết và phá” tự do bạn và niềm vui bạn.
Thường
thường người thiện chí nhưng dẫn lạc đường có thể khiến chúng ta tránh xa Chúa
vì sự cuồng tín của họ. Đây là những kiểu
cuồng tín tôn giáo tôi đã quan sát nhiều năm:
Freddy the Pharisee: Cứng ngắc, hẹp hòi, và luật pháp, ông
ta có luật lệ cho mọi việc. Chữ ưa thích
của ổng là “đừng.” Và thật tự nhiên khi người
ta sợ họ có thể trở nên giống vậy nếu họ trở thành Cơ-đốc-nhân. Nhưng Chúa Giêsu gọi người như Freddy the
Pharisee là “dẫn đường mù quáng,” Ngài nói, “Các
ngươi lọc nước để tránh phải nuốt rồi, nhưng các ngươi lại nuốt lạc đà!”
(Ma-thi-ơ 23:24 NLT)
Susie Self-righteous: Với thái độ thánh-hơn-ông và đoán xét
người khác, cụm tù ưa thích của bả là, “Cám ơn Chúa tôi không giống ông!” Chúa Giêsu kể câu chuyện hai người cầu nguyện,
một người tự xưng công bình và một người khiêm nhường nhận thất bại của mình: “Ta nói cho các ngươi, tội nhân này, chứ
không phải người Pha-ri-si kia, trở về nhà được xưng công chính trước mặt Đức
Chúa Trời. Vì ai tự nâng mình lên sẽ bị
hạ xuống, ai tự hạ mình xuống sẽ được nâng lên” (Lu-ca 18:14).
Billy Bible-thumper: Ông là chiến sĩ thập tự khó chịu và
quá mấu. Cụm từ ưa thích của ổng là “Xoay
hoặc cháy!” Tuy nhiên kế hoạch Chúa đem
chúng ta về nhà thì đầy tình yêu, ân sủng, và hy sinh: “Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian đến nỗi đã ban Con một duy nhất của
Ngài, hầu cho ai tin Con ấy sẽ không bị
hư mất nhưng được sự sống đời đời.
Vì Đức Chúa Trời không sai Con Ngài đến thế gian để đoán xét thế gian,
nhưng để cúu thế gian qua Con đó” (Giăng 3:16-17 NIV).
Paulien Praise-eluia: Bà không thể nói mà không dùng sáo
ngữ tôn giáo. Mọi việc là phép lạ hoặc
Ma Qủy đã làm chuyện đó. Bà không để trí
não hoạt đông. Nhưng Chúa không muốn bạn
ngưng suy nghĩ khi bạn trở thành Cơ-đốc-nhân; thực ra, Ngài muốn ban cho bạn tâm
trí đấng Christ (1 Cô-rinh-tô 2:16).
Đây
là những rập khuôn, nhưng họ đại diện những người đã hủy bỏ quan hệ họ với Chúa
Giêsu thay vào đó là ôm lấy tôn giáo. Nhưng
Chúa Giêsu nói, “Ta đến để các con được đời sống mạnh mẽ [không phải tôn giáo]
và được đời sống sung mãn nhất!”
Thảo Luận
· Những đức tính của hạng người nào mà
Chúa muốn bạn trở thành giống vậy?
· Thể nào bạn diễn tả sự khác nhau giữa
tôn giáo và quan hệ?
· Hãy tự đánh giá tâm linh. Có phần nào trong đời bạn rập khuôn chủ nghĩa
luật pháp hơn là tình yêu thương không?
http://rickwarren.org/devotional/english%2fgod-wants-to-give-you-life-not-legalism?roi=echo7-18196727119-43035756-78d4e79e19deba84c31f5d5c8deb1794&
No comments:
Post a Comment