Search This Blog

Friday, June 3, 2016

God Nhận Thấy, và Ngài Chăm Sóc
By Rick Warren – June 3, 2016
Dịch: Thang Chu

“Như cha thương xót con cái mình, nên Chúa thương xót người kính sợ Ngài” (Thi Thiên 103:13 NIV).



God là cha hay chăm sóc, yêu thương, thương xót.  Ngài yêu bạn nhiều hơn bạn từng hiểu được.  Ngài yêu bạn nhiều hơn bạn từng thấu đáo được.  God là tình yêu, và Ngài tạo ra bạn để yêu bạn.  Ngài đang yêu bạn trong mọi việc Ngài làm, và lòng thương xót của Ngài là chất lượng vượt hẳn nhất.  God là cha hay chăm sóc.

Kinh Thánh nói trong Thi Thiên 103:13, “Như cha thương xót con cái mình, nên Chúa thương xót người kính sợ Ngài.”  Ngài chăm sóc mọi điều trong đời sống bạn - đầy thương xót.

Hầu hết các môn đồ là tay đánh cá chuyên nghiệp.  Ngày kia khi họ ra đánh cá, Chúa Giêsu mệt và cuộn mình cuối thuyền và ngủ.  Khi bão đến, nó chẳng gây phiền các môn đồ.  Là tay đánh cá, họ quen bão tố.  Nhưng cơn bão này phải là lớn lắm, vì họ sợ hãi.  Thuyền rung rinh và lăn lộn, và nước tràn vào thuyền.  Họ kinh hoàng và đánh thức Chúa Giêsu dậy hỏi Ngài một trong những câu hỏi quan trọng nhất trong đời: “Chúa ơi, Ngài không quan tâm sao?”

Bạn và tôi hỏi câu hỏi đó về God luôn và theo cả ngàn cách: “God, Ngài có thấy báo cáo của bác sỹ không?  Ngài không quan tâm sao?  Ngài có thấy hôn nhân con thật xáo trộn không?  Ngài không quan tâm sao?  Ngài có thấy chúng con có quá ít tiền trong ngân hàng và cả đống hóa đơn chúng con cần thanh toán?  Ngài không quan tâm sao?  Ngài biết nỗi sợ hãi nắm chặt tâm trí con khiến con dường như không thể thoát ra.  Ngài không quan tâm sao?”

Câu trả lời là có, God quan tâm.  Thực ra, Ngài quan tâm nhiều hơn bạn quan tâm.  Ngài muốn giúp nhiều hơn bạn muốn giúp.  Ngài biết điều gì sẽ giúp bạn nhiều hơn bạn biết điều gì sẽ giúp bạn.  Ngài nhận thấy, và Ngài quan tâm. 

“Hãy quăng mọi lo lắng anh chị em cho Ngài vì Ngài quan tâm anh chị em” (1 Phi-e-rơ 5:7 NIV).

Nếu bạn biết và cảm thấy nhiều thể nào Cha trời thường xuyên và thương xót chăm sóc, bạn không thể không yêu Ngài lại.  Nếu bạn cảm thấy như God xa hàng triệu dặm, chính vì bạn không hiểu Ngài thực là Cha hay chăm sócc.  Hiểu điều đó là bước đầu tiên đến với bình an nội tâm.


Thảo Luận

·      Những điều gì trong đời bạn ngay bây giờ đang làm phiền bạn?
·      Bạn có tin rằng God chăm sóc những quan tâm của bạn?  Tại sao có và tại sao không?
·      Điều gì nghĩa là “quăng” lo lắng bạn cho God?



No comments:

Post a Comment