Search This Blog

Friday, May 13, 2016

Bạn Hữu Có Mặt


By Rick Warren – May 13, 2016
Dịch: Thang Chu

“Đừng chú tâm chỉ vào cuộc sống mình thôi, nhưng hãy chú tâm vào cuộc sống người khác nữa” (Phi-líp 2:4 NCV).



Điểm bắt đầu xây dựng tình bạn vĩ đại là đầu tư thời giờ và năng lực bạn.  Những tình bạn sâu đậm không tình cờ.   Chúng không lập tức.  Chúng không rẻ tiền.

Những tình bạn sâu đậm có mục đích.  Chúng cố ý.  Chúng là lựa chọn.

Phi-líp 2:4 nói, “Đừng chú tâm chỉ vào cuộc sống mình thôi, nhưng hãy chú tâm vào cuộc sống người khác nữa.”

Nếu bạn thực tập câu này và chú tâm vào cuộc sống người khác, bạn sẽ có nhiều bạn trong hai tháng tới hơn là bạn có trong hai năm cố làm người khác chú tâm vào bạn. 

Bạn không thể là bạn hữu mà không hiện diện.  Vậy hãy nhớ hai chữ: Có mặt!  Chỉ cần có mặt.  Sự hiện diện hữu hình thật cần thiết để có một tình bạn lâu dài, sâu đậm thay vì chỉ quen nhau.

Khi ai đó nói với bạn, “Bạn biết nhóm nhỏ đó tuần này không?  Tôi sẽ ở đó với tinh thần bạn,” bạn biết điều đó nghĩa là gì không?  Không gì cả!  Nó chỉ là đống xúc xích.  Bạn không thể ở trong tinh thần bất cứ đâu.  Nếu bạn không ở đó trong thân thể, bạn không ở đó.  Tình bạn có mặt.  Nó là sự hiện diện.



Thảo Luận

·      Điều gì khiến bạn không thể có mặt với bạn hữu bạn khi họ cần bạn?
·      Ai trong đời bạn cần sự hiện diện của bạn ngay bây giờ?  Thể nào bạn sẽ có mặt với anh hoặc chị ấy hôm nay?
·      Với ai bạn có tình bạn sâu đậm?  Điều gì cần để đạt tới điểm đó của tình bạn?









No comments:

Post a Comment