Search This Blog

Saturday, November 28, 2015

Chỉ Vừa Đủ Giờ để Làm Theo Ý God



By Rick Warren – November 28, 2015
Dịch: Thang Chu


 “Tất cả chúng nên . . . vui hưởng điều chúng ta đã làm.  Đó là quà tặng của God.” (Truyền Đạo 3:13 GNT)

Trong thế giới thể kỷ 21 nơi chúng ta làm việc quá nhiều, quá căng thẳng, và quá thời khóa biểu, đây có lẽ là một trong những câu quan trọng và giải thoát nhất mà bạn từng đọc: Bạn chỉ có vừa đủ thời gian để làm theo ý God.

Nghĩa là nếu bạn cảm thấy bạn không đủ thời gian trong ngày, một trong hai điều đây là thật.  Hoặc là:
1.    Bạn đang làm những điều God không định cho bạn làm.
2.    Bạn đang làm những điều God định theo cách lối sai.

God không cho bạn một bảng kê những điều để làm và không cho bạn thời gian để làm chúng.  Hoặc bạn đang cố làm quá nhiều hoặc bạn đang phí thời gian.  Thực không còn lựa chọn nào khác.

Cách nào đi nữa, bạn cần học vui hưởng từng giây phút.  Kinh Thánh nói, “Tất cả chúng ta nên . . . vui hưởng điều chúng đã làm.  Đó là quà tặng của God” (Truyền Đạo 3:13 GNT).

Quá nhiều người trong chúng ta thành nạn nhân cho bẫy tệ hại.  Tôi gọi nó là suy nghĩ “khi nào và khi đó.”  Chúng ta tin “khi nào” chúng ta thành tựu một mục tiêu đặc biệt, chúng ta mới hạnh phúc.  Có lẽ mục tiêu đó là mục tiêu tốt nghiệp, hôn nhân, hoặc mục tiêu.  Nhưng bạn sẽ không hạnh phúc khi đó.  Bạn vui hưởng mục tiêu đó trong ba giây, và khi đó bạn sẽ bắt đầu tự hỏi, “Điều gì kế?”  Chu kỳ chỉ đơn giản lập lại.

Phải chăng bạn mất sức, kiệt sức, căng sức?  God muốn nhiều nữa cho bạn.  Nếu bạn đang mang quá tải, nó không từ Chúa Giêsu.  Ngài nói trong Ma-thi-ơ 11, “Hãy đến với Ta, tất cả ai mệt mỏi và có gánh nặng, và Ta sẽ ban cho con yên nghĩ . . . gánh Ta ban cho con mang thì nhẹ nhàng” (Ma-thi-ơ 11:28 30 NCV).

Mỗi giây phút đời bạn là quà tặng từ God.  Ngài không muốn bạn bỏ lỡ từng giây phút.


Thảo Luận

·      Những giây phút quá khứ nào bạn hối tiếc rằng sự bận rộn của bạn khiến bạn không vui hưởng được?
·      Những mục tiêu nào bạn thành tựu được trong quá khứ mà bạn nghĩ sẽ thỏa mãn nhưng rồi lại không?
·      Thể nào bạn có thể thay đổi ưu tiên và thời khóa biểu bạn để bạn có đủ thời gian làm điều God muốn bạn làm?




No comments:

Post a Comment