By Rick Warren – February 1, 2016
Dịch: Thang Chu
Hạnh phúc đòi hỏi bỏ qua và học quên. Lo lắng sẽ không thay đổi quá khứ, vậy hãy quên
điều không thể thay đổi được và tập trung vào tương lai.
Phi-líp 3:13-14 nói, “Tôi tập trung vào một điều: Quên quá khứ và hướng nhìn điều nằm phía
trước, tôi cố đến mức cuối cuộc đua và nhận phần thưởng thiên đường mà God, qua
Chúa Giêsu Christ, đang kêu gọi chúng ta.”
Bạn chỉ có lượng năng lực giới hạn. Đó là lý do bạn mệt mỏi. Đó là lý do bạn kiệt lực. Đó là lý do bạn mòn mỏi.
Vì bạn chỉ có nguồn cung năng lượng giới hạn, tôi mạnh
dạn đề nghị bạn đừng phí bất cứ năng lực nào vì quá khứ. Mỗi ngày, hãy chọn tập trung năng lực bạn vào
điều phía trước bạn và điều nằm trước mặt.
Thói quen này rất quan trọng cho hạnh phúc bạn, có
ba cái bẫy bạn phải coi chừng.
Bẫy hối tiếc. Bạn phải bỏ qua hối tiếc. Phải chăng có những điều tôi ước gì tôi đã làm
khác đi trong đời? Dĩ nhiên. Nhưng tôi không thể cứ ở trong chúng vì tôi
không thể thay đổi chúng được. Đừng phí
xúc cảm vì những hối tiếc.
Bẫy cay đắng. Giữ lấy cay đắng không tổn thương ai ngoài chính
bạn. Hãy bỏ qua! Vì lợi ích chính bạn, bạn bắt buộc phải tha
thứ. Họ có xứng đáng được tha thứ không? Không.
Nhưng bạn có xứng đáng được God tha thứ không? Không.
Những ai kinh nghiệm ân sủng thì sẽ độ lượng.
Bẫy truyền
thống. Mọi vật đang không ngừng thay
đổi, và bạn không thể chặn nó. Bạn phải
quyết định hoặc kháng cự và cay đắng những thay đổi đó hoặc hãy hạnh phúc. Hạnh phúc là lựa chọn.
Cách bạn đối phó sự thay đổi trong đời cho thấy sự
trưởng thành tâm linh bạn. Khi bạn được
hướng dẫn và bám neo vào cõi vĩnh hằng, sự thay đổi có thể xảy ra khắp quanh bạn
và bạn có thể lựa chọn để được hạnh phúc.
Thảo Luận
·
Điều gì bạn cần bỏ qua từ quá khứ để rồi bạn có
thể tập trung vào tương lai?
·
Tại sao bạn nghĩ thật quá khó cho người ta khi bỏ
qua truyển thống?
·
Thái độ nào của bạn đối với sự thay đổi cho thấy
sự trưởng thành tâm linh bạn?
No comments:
Post a Comment