By
Rick Warren – October 13, 2015
Dịch:
Thang Chu
“Và God tôi sẽ cung cấp mọi nhu cầu của anh chị em theo sự giàu có Ngài
trong vinh quang Chúa Giêsu Christ.” (Phi-líp 4:19 ESV)
Bạn
đặt bảo đảm bạn vào điều gì?
Nếu
bạn đặt bảo đảm bạn vào tài khoản ngân hàng bạn, việc làm bạn, hoặc đầu tư của
bạn, nghĩa là bạn là người không được bảo đảm, vì bạn có thể mất tất cả những
thứ này.
Bạn
phải đặt bảo đảm bạn vào cái gì không thể bị tước khỏi bạn – God! Nếu bạn muốn ơn phước God trong đời bạn, bạn
phải nương dựa sự giàu có của God chứ không vào của riêng bạn.
Đây
là điều Kinh Thánh nói về sự giàu có của God: “Và God tôi sẽ cung cấp mọi nhu cầu anh chị em theo sự giàu có Ngài
trong vinh hiển Chúa Giêsu Christ” (Phi-líp 4:19 ESV).
Việc
làm không nên là bảo đảm của bạn. Việc làm
bạn là ống dẫn, nhưng God là nguồn cung.
Nếu bạn hiểu điều này, bạn sẽ có ít stress hơn trong đời. Tôi nói lại lần nữa: Việc làm của bạn là ống
dẫn, nhưng God là nguồn cung cấp của bạn.
Nếu
bạn phải mở vòi trong bếp bạn và nước không chảy ra, bạn làm gì? Có phải bạn nói, “Ồ! Thế giới đã cạn nước! Không có nước ra từ vòi, vậy ắt không còn gì
lại trên toàn thế giới”?
Nếu
một ống dẫn bị chặn trong đời bạn và vòi ngưng hoạt động, God có thể mở vòi khác
thật dễ dàng. Nếu God đóng một cửa trong
đời bạn, Ngài có thể mở cửa khác. Và nếu
cửa khác đóng, Ngài có thể mở cửa sổ, và bạn có thể bò qua nó.
God
không bị giới hạn nơi tài năng và khả năng bạn.
Việc làm của bạn là ống dẫn. Nếu
bạn nghĩ việc làm của bạn là cái giữ bạn bảo đảm tài chánh, bạn sẽ mất bảo đảm
toàn bộ đời bạn. Bạn phải hiểu rằng God
là nguồn cung cấp của bạn, và bạn có thể nương dựa ngài vì Ngài biết chính xác điều
bạn cần và ban nó cho bạn.
Những
việc làm đến rồi đi. Tài khoản nhà băng
trồi rồi sụt. Kinh tế tăng rồi giảm. Thị trường chứng khoán có thể lên rồi xuống. Không quan trọng!
Bạn
có thể tin cậy sự giàu có của God cho bảo đảm của bạn.
Thảo Luận
· Khi bạn đặt tin cậy bạn vào sự giàu có
của God, thể nào nó ảnh hưởng cách bạn quản lý tài chánh bạn?
· Có vòi nước nào bị tắt trong đời bạn
mới đây không? Thể nào bạn sẽ chứng tỏ
God rằng bạn tin cậy Ngài về bảo đảm tài chánh bạn?
· Đầu tư và tài chánh bạn tiết lội gì về
những ưu tiên của bạn trong đời?
No comments:
Post a Comment