Search This Blog

Friday, March 4, 2016

Bạn Có Biết Ơn vì Ân Sủng? Vậy Hãy Là Người Cho


By Rick Warren – March 4, 2016
Dịch: Thang Chu



“Mỗi anh chị em nên ban cho điều anh chị em đã quyết định trong lòng để ban cho, không ngập ngừng hoặc bị ép, vì God yêu người ban cho vui vẻ.  Và God có thể ban phước anh chị em dư dật, để trong mọi việc trong mọi lúc, anh chị em có tất cả điều mình cần, anh chị em sẽ thêm nữa trong mọi việc lành.” (2 Cô-rinh-tô 9:7-8 NIV)

Bạn có thắt ruột khi mục sư bạn nói về ban cho?  Thì bạn không thực sự hiểu ân sủng.

Nếu bạn muốn đo lường mức độ bạn hiểu và biết ơn ân sủng God, hãy nhìn vào việc ban cho của bạn.  Cho đến khi bạn học làm người rộng rãi với thời giờ bạn, tiền bạc bạn, và nguồn lợi bạn, bạn sẽ không trở nên giống đấng Christ.  Không gì là bằng chứng tốt việc bạn hiểu ân sủng hơn là khi bạn biết ơn nhiều và rộng rãi với người khác và với God.

Kinh Thánh nói, “Mỗi anh chị em nên ban cho điều anh chị em đã quyết định trong lòng để ban cho, không ngập ngừng hoặc bị ép, vì God yêu người ban cho vui vẻ.  Và God có thể ban phước anh chị em dư dật, để trong mọi việc trong mọi lúc, anh chị em có tất cả điều mình cần, anh chị em sẽ thêm nữa trong mọi việc lành” (2 Cô-rinh-tô 9:7-8 NIV).

Khi bạn ban cho cách vui vẻ, thoải mái, và dư dật, God chăm sóc tất cả nhu cầu bạn, luôn luôn vậy.

Rô-ma 8:32 nói, “God không giữ lại Con của chính Ngài, nhưng Ngài ban Con ấy cho chúng ta.  Nếu God đã làm vậy, Ngài lại không thoải mái ban cho chúng ta mọi thứ khác sao?” (CEV)

Thật ra, bạn không sở hữu bất cứ gì.  God cho bạn mượn tất cả gì bạn có trong 60, 70, hoặc 80 năm.

God không cần tiền bạc của bạn.  Nhưng Ngài muốn bạn giống Ngài.  Và khi bạn ban cho rộng rãi và vui vẻ, bạn trở nên giống đấng Christ.


Thảo Luận

·      Điều gì bạn khó ban cho God hơn, thời giờ hay tiền bạc?  Tại sao?
·      Điều gì bạn nghĩ là “người ban cho vui vẻ”?
·      Thể nào bạn có thể bày tỏ thái độ bạn với God về quà tặng ân sủng miễn phí của Ngài?



No comments:

Post a Comment