By Rick Warren – June 26, 2015
Dịch: Thang Chu
“Hãy tập những điều này.
Chuyên chú đời con cho chúng để mọi người thấy tiến bộ con.” (1
Ti-mô-thê 4:15 GW)
Khi bạn được ban bản chất mới ngay lúc cải đạo, bạn hãy
còn những thói quen, tập quán, và thực hành cũ cần được bỏ và thay thế.
Hãy bỏ đi sợ hãi kiềm giữ
bạn không tăng trưởng. Sự thật là chúng ta được tự do, nhưng thường
thì nó làm chúng ta khốn khổ lúc đầu. Sợ
hãi điều chúng ta có thể khám phá ra, nếu chúng ta thành thật đối diện những
khuyết điểm tính tình mình, kiềm giữ chúng ta sống trong tù ngục của phủ nhận đó. Chỉ khi chúng ta để Chúa chiếu ánh sáng sự thật
Ngài trên những khuyết điểm, thất bại, và tự ty của chúng ta thì chúng ta mới có
thể bắt đầu làm việc với chúng. Đây là lý
do bạn không thể trưởng thành mà không cần thái độ khiêm nhường, dễ dạy.
Ngưng dựa căn cước bạn
quanh “khuyết điểm” bạn. Chúng ta nói, “Tôi giống vậy. .
.” và “Tôi là vậy.” Sự lo lắng vô thức là
nếu tôi bỏ đi thói quen của tôi, tổn thương của tôi, hoặc tự ty của tôi, tôi sẽ
là ai? Cái sợ này chắc chắn làm chậm sự
tăng trưởng của bạn.
Như tôi viết hôm qua, thói quen tốt cần thời gian để
phát triển. Nhớ rằng đức tính bạn là tổng
hợp những thói quen bạn. Bạn không thể nói
mình liêm chính trừ khi thói quen bạn luôn là ngay thẳng. Một người chồng chung thủy với vợ hầu hết thời
gian thì chẳng chung thủy chút nào! Thói
quen bạn xác định đức tính bạn.
Hãy nhớ: Bạn phải tập hàng ngày những thói quen khiến
bạn giống đấng Christ hơn. “Hãy chuyên chú đời cho chúng để mọi người
thấy tiến bộ con” (1 Ti-mô-thê 4:15b GW).
Thảo Luận
·
Thói
quen xấu nào bạn để nó định rõ tính chất bạn?
·
Thể
nào bạn hạ mình và cho Chúa thấy bạn sẵn sàng đối diện những bứt rứt của bạn?
·
Điều
gì bạn cần thay đổi đời bạn -- thời khóa biểu bạn, người mà bạn tới lui, cách bạn
dùng thời gian rảnh, v.v. -- để rồi bạn có thể hành động mỗi ngày phát triển những
thói quen tốt hơn?
No comments:
Post a Comment