By
Rick Warren – August 22, 2015
Dịch:
Thang Chu
“Mỗi chúng ta sẽ chịu trách nihệm chính mình với Chúa. Hãy cố sống theo cách anh chị em sẽ không bao
giờ gây anh em mình vấp phạm bởi để họ thấy anh chị em làm điều họ nghĩ là
sai.” (Rô-ma 14:12-13 TLB)
Một
trong những lỗi lầm lớn nhất chúng ta làm trong đời là quên đi thể nào những hành
động chúng ta ảnh hưởng người quanh mình rất nhiều. Mỗi ngày bạn bị cám dỗ để quyết định có thể là
tốt nhất cho bạn nhưng có ảnh hưởng tai hại cho người quanh bạn. Nếu bạn muốn quyết định khôn ngoan bạn cần hỏi,
“Lựa chọn của tôi sẽ làm hại người khác không?”
Điều
đó ngược lại văn hóa chúng ta. Văn hóa
chúng ta dạy chúng ta chỉ nghĩ về mình.
Nhưng Chúa mong đợi bạn nghĩ về người khác hơn chính bạn. Thực ra, Kinh Thánh nói ngày đến bạn sẽ bị phán
xử bởi Chúa về cách quyết định của bạn ảnh hưởng người khác.
Rô-ma
14:12-13 nói, “Mỗi chúng ta sẽ chịu trách
nhiệm chính mình với Chúa. Hãy cố sống
theo cách bạn sẽ không bao giờ gây anh em mình vấp phạm bởi để họ thấy anh chị
em làm điều họ nghĩ là sai” (TLB).
Bạn
có lẽ không thích nghe điều này, nhưng dù bạn thích hay không, người ta đang nhìn
bạn – lúc nào cũng nhìn. Nếu bạn là cha
mẹ, bạn phải đặc biệt nhớ rằng những cặp mắt nhỏ luôn đang nhìn bạn. Bạn phải cẩn thận điều bạn nói và làm vì bạn đang
ảnh hưởng không chỉ đời bạn nhưng còn thế hệ sau nữa.
Hãy
bày tỏ tôn trọng giới thẩm quyền Nếu một
cảnh sát viên ngừng xe phạt bạn, thậm chí bạn nghĩ ông ấy sai, bạn đối xử ông ấy
với sự tôn trọng.
Đừng
gọi xin nghỉ bệnh khi gia đình bạn thực ra đi biển ngày đó.
Đừng
đem về nhà dụng cụ bạn ăn cắp từ văn phòng để dùng cho lợi ích riêng.
Đừng
khoe khoang trước mặt con trẻ về những cách bạn gian lận thuế Uncle Sam.
Đừng
xem thứ dễ sợ trên TV và rạp chiếu phim với con cái bạn. Hãy nghĩ bạn nên xem nó hay không.
Người
trưởng thành giới hạn tự do họ vì lợi ích người khác. Vì bạn sợ người khác nghĩ gì sao? Dĩ nhiên không. Bạn làm vì yêu thương. Trong tình huống không rõ đúng hay sai, bạn
phải hỏi chính bạn, “Thể nào quyết định của tôi ảnh hưởng người khác?”
Thảo Luận
· Cách nào kiêu ngạo len vào cách suy xét
thể nào những lựa chọn của bạn ảnh hưởng người khác?
· Có quan trọng không nếu người khác
nghĩ điều bạn đang làm là sai thậm chí bạn nghĩ nó đúng? Tại sao có tại sao không?
· Điều gì nghĩa là giới hạn tự do bạn vì
lợi ích người khác?
No comments:
Post a Comment